كيفية ترجمة فيديوهات اليوتيوب إلى اللغة العربية في 5 ثواني 2021
يعاني الكثير من الشباب العربي في تعلم اللغة الانجليزية و صعوبة فهم محتوى
الفيديوهات التي تكون باللغة الانجليزية او اي لغة اخرى ، وو حتى لو كنت تفهم
اللغة الانجليزية ستكون في معظم اتلاحيان تفهمها بدرجة ضعيفة ، لذا من الصعب ان
نفهم ما يقول صاحب الفيديو على اليوتيوب باللغة الانجليزية ، و معظمنا لا يملك
الوقت لتعلم اللغة الانجليزية خصوصا و نحن قد نطزن بحاجة ماسة الى فهم تلك
الفيديوهات و ربما تكون دروس و كورسات و فيديوهات هامة نحتاجها في مختلف العمال و
اشياء اخرى و تكون تلك الفيديوهات بالغة الانجليزية .
و طي تتمكن من فهم أي فيديو على اليويتبو و هو باللغة الانجليزية عليك ظهار
ترجمته اثناء كلام صاحب الفيديو ، و عليك اختيار اللغة العربية ان كنت تريد فهمه
باللاغة العربية طبعا، و كي اظهر خاصية الترجمة لاي فيديو على اليوتيوب عليك معرفة
أنهى ليس اي فيديو على اليوتيوب علية خاصية الترجمة ،
اذن ، كما قبت لك فليس اي غفيدو باللغة الانجليزية عليه الترجمة ، لذا فعند
البحث ىعن الفيديو المطلوب ; و
عند حصولك على نتائج البحث قمبالنقر على
خيار "فلتر" أة « filters » الموجودة في اعلى يمين او يسار الشاشة كما في
الصورة التالية :
ثم النقر على خيار"ترجمة " أو sous-titres ، كما في
الصورة التالية:
بعد ذلك سوف تظهر لك نتائج البحث عن الفيديوهات التي بها خاصية الترجمة ،
كمال في الصورة التالية :
عليك الآن اختيار الفيديو الذي تريد مشاهدته،
بعد اختيار للفيديو و النقر عليه ، انظر لأسفل الفيديو و اضغط على الترس الظاهر ا الاعدادات كنا في الصورة التالية :"
اضغط الآن على س SOUS-TITRES، كما في الصورة التالية :
الأن باختيار اللغة التي تريد ترجمة الفيديو اليها مثلا اللغ العربية كما في الصورة التالية :
شاهد الان الفيديو و هو مترجم باللغة العربية كما في الصورة التالية :
و ان استفدت حقا من هذه التدوينة لا تنسى مشاركتها الى الغير طي يستفيد.
تعليقات
إرسال تعليق